Common Language

Разумный взгляд на иностранный вид

Грамматические особенности английских модальных глаголов

Модальные глаголы в английском языке не только важные и необходимые, но также эти глаголы имеют свои серьезные грамматические особенности:

1. Почти все основные модальные глаголы, кроме dare (то есть основные модальные глаголы, помеченные звездочками), не меняются по лицам, как другие глаголы.

Сравните:

I go to work. = Я хожу на работу.

She goes to work, too. = Она тоже ходит на работу.

I can speak English. = Я могу говорить по-английски.

She can speak English, too. = Она тоже может говорить по-английски.

Читать далее

14.05.2010 Posted by | - Глаголы | , , | 2 комментария

Английские модальные глаголы

Это группа особых и очень важных английских глаголов. В отличие от всех других глаголов, которые выражают движение или действие, модальные глаголы никаких действий не выражают.

Вместо этого они описывают отношение подлежащего – или какого-то другого лица – к описываемому действию.

I can fly. = Я могу летать. — Здесь can показывает нам, как I относится к fly.

Сравните:

  • What are you doing now, my babe? = Что ты делаешь сейчас, малышка?
  • I am helping to my mom! = Я помогаю (моей) маме!

We must help him. = Мы должны ему помочь.

В первом случае  мы описали ситуацию, действие. А вот вторая фраза We must to help him – ещё пока не выражает действия или ситуацию. Она показывает отношение, восприятие кем-то какой-то ситуации. Никто ничего не делает. Но относится.

Другими словами, модальные глаголы выражают: Читать далее

12.05.2010 Posted by | - Глаголы, Английский язык | , , | Оставьте комментарий

C праздником Победы!

Поздравляю всех с праздником Победы!

по этому поводу есть замечательные стихи Киплинга

IF…..

IF you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you,
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too;
If you can wait and not be tired by waiting,
Or being lied about, don’t deal in lies,
Or being hated, don’t give way to hating,
And yet don’t look too good, nor talk too wise:

If you can dream — and not make dreams your master;
If you can think — and not make thoughts your aim;
If you can meet with Triumph and Disaster
And treat those two impostors just the same;
If you can bear to hear the truth you’ve spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to, broken,
And stoop and build ’em up with worn-out tools:

Читать далее

09.05.2010 Posted by | Анонсы | , , , , | Оставьте комментарий

5 советов новичкам — пояснения

В предыдущей статье я дала коротко 5 советов новичкам, но считаю необходимым эти пункты пояснить.

Как работать с ауди-курсами и другими учебными материалами, чтобы добиться от них максимального эффекта?

Теперь пояснения.

1. Берем, например, любой диалог из аудио-курса:

— Where are you going?— I`m going to the library.

— Where`s the library?

— The library is in that building.

— It isn`t far from the university, is it?

— No, it`s near the university.

Куда вы идете? (Куда вы являетесь идущим?)Я иду в (эту)* библиотеку. (Я являюсь идущим до этой библиотеки)

Где находится (эта) библиотека?

Библиотека находится в том здании.

Это (находится) недалеко от универститета, не так ли?

Нет, это (находится) вблизи университета.

* Здесь используется артикль the – то есть они оба знают, о какой библиотеке идет речь, либо там рядом есть только одна библиотека, куда можно дойти пешком.

Теперь перепишите этот диалог в подходящем для себя контексте, например: Читать далее

07.05.2010 Posted by | 4. Как запомнить, Английский язык, Анонсы | , , , | Оставьте комментарий

Как правильно начать учить английский. Как правильно начать учить немецкий.

Для того, чтобы правильно войти в язык с самого начала, нужно соблюдать несколько простых правил.

5 советов новичкам

  1. Слушайте и говорите на близкие и понятные ВАМ темы. Говорите — с 1го урока. (Если занимаетесь сами — все равно найдите, с кем говорить)
  2. Определите свои активный и пассивный словарный запас и начинайте именно с них.
  3. Пока не умеете свободно говорить и не владеете примерно 1000 слов, НИКАКОЙ ГРАММАТИКИ.
  4. Старайтесь не учить, а ПОНИМАТЬ образы и выстраивать ассоциативные связи. И лучше с первых шагов убрать из уроков русский.
  5. Не увлекайтесь заучиванием слово/фраза+перевод, а запоминайте ФРАЗУ с нужным словом + ситуацию, образ, мелодию. Остальное — при личном общении.

Иначе 80% Ваших усилий будет уходить на бесконечные повторы уже пройденного, и не усвоенного материала.

При правильном подходе на английский нужно 3 месяца. На немецкий — 6 месяцев.
Говорить начинем с первого занятия!

Удачи Вам и в языке, и в жизни!

Сертификат автора http://yaavtor.ru/certificate/show/adf5-4ba6-535d-45bc-18b1-8af6-608f-6f49

05.05.2010 Posted by | 1. Как начать, Английский язык, Немецкий Язык | | Оставьте комментарий

Методика A.J.Hoge Как быстро выучить английский.

Вот тут есть описание очень интересной методики по A.J. Hoge – как учить английский быстро и на слух.

http://lingvanet.com/Blog/ViewPost.aspx?PostID=1806

Очень порадовал современный подход к изучению языка и понимание «насчет грамматики».

У меня тоже есть по этому поводу несколько выводов и наблюдений.

  1. Универсальных методик не бывает. Для «сов» и «жаворонков», экстравертов и интровертов, визуалов и аудиалов – нужно подбирать свои нюансы.
  2. Слуховая память самая долговременная при условии ПОНИМАНИЯ того, что слушаешь. Читать далее

03.05.2010 Posted by | 1. Как начать, 4. Как запомнить | , | 2 комментария

С праздником!

Поздравляю всех с праздником Первомая!

Солнца, зеленой травки и хорошего настроения Вам!

01.05.2010 Posted by | Анонсы | Оставьте комментарий