Common Language

Разумный взгляд на иностранный вид

Happy New Year!

Dear all

HAPPY NEW YEAR!

On the auspicious New Year’s Day

My heartfelt worm felicitation to you.

Leaving behind the frustration of non-fulfillment,

Let’s move ahead with the air and

touch of contentment,

Let our life glow with achievement

And bring success.

I wish you all a very Happy New Year 2010!

Читать перевод:

auspicious [ɔ:’spɪʃəs]- благоприятный

heartfelt [‘hɑ:tfelt]- искренний; прочувствованный

felicitation [fə̗lɪsɪ’teɪʃn] n (обыкн. pl) — поздравление

nonfulfil(l)ment [̗nɒnfυl’fɪlmənt] n — невыполнение
behind [bɪ’haɪnd] — сзади, позади; после;

to leave behind

а) оставить после себя;
б) оставить позади, превзойти;
в) оставлять, забывать;
contentment [kən’tentmənt] n — удовлетворённость, довольство

04.01.2010 - Posted by | Анонсы | ,

Комментариев нет.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: