Common Language

Разумный взгляд на иностранный вид

Немецкие существительные. Склонение существительных в немецком языке. Часть 1

Некоторые немецкие сущики женского рода

По моим наблюдениям правила словообразования в немецком языке, конечно, есть. Но разглядеть их трудно. На каждое правило примерно столько же или больше исключений. Поэтому я люблю таблицы, в которых можно всё обобщать и наглядно видеть.

Можно скачать весь файл excel с моими пометками Subst_Plural_11

Смотреть таблицу

Nom Слово Перевод Gen Wort1 Pl Wort2 прим2
die Saison [zɜ’zɔŋ] f сезон der Saison die Saisons =, -s
die Chemie химия f =
die Lyrik лирика f =
die Einwohnerzahl количество населения f =
die Bewohnerzahl чисто жителей f =
die Heimat родина, отечество f =
die Durchnahme прохождение f =
die Erfüllung выполнение, исполнение f =
die Kleidung одежда f =
die Liebe любовь f =
die Malerei живопись f =
die Post почта f =
die Verwirklcihung осуществление, проведение в жизнь f =
die Mutter der Mutter die Mütter «
die Tochter der Tochter die Töchter «
die Kraft сила der Kraft die Kräfte «+e
die Kuh корова der Kuh die Kühe «+e
die Nacht ночь der Nacht die Nächte «+e
die Stadt город der Stadt die Städte «+e
die Hauptstadt столица der Hauptstadt die Hauptstädte «+e
die Angst страх der Angst die Ängste «+e
Land der Landes die Länder «+er
die Angestellte работница, служащая der Angestellte die Angestellten f =, -n
die Beere ягода der Beere die Beeren f =, -n
die Himbeere малина der Himbeere die Himbeeren f =, -n
die Heidelbeere черника der Heidelbeere die Heidelbeeren f =, -n
die Bluse блуза der Bluse die Blusen f =, -n
die Orientierungshilfe руководство der Orientierungshilfe die Orientierungshilfen f =, -n
die Garage гараж der Garage die Garagen f =, -n
die Geschichte история, рассказ, повесть der Geschichte die Geschichten f =, -n
die Eiche дуб (искл) der Eiche die Eichen f =, -n
die Erde Земля (планета) der Erde die Erden f =, -n
die Tanne ель der Tanne die Tannen f =, -n
die Rose роза der Rose die Rosen f =, -n
die Birne слива der Birne die Birnen f =, -n
die Farbe краска der Farbe die Farben f =, -n
die Fläche плоскость, площадь der Fläche die Flächen f =, -n
die Fliege муха der Fliege die Fliegen f =, -n
die Hummel шмель der Hummel die Hummeln f =, -n
die Hilfe помощь der Hilfe die Hilfen f =, -n
die Hose брюки der Hose die Hosen f =, -n
die Jacke куртка der Jacke die Jacken f =, -n
die Katze кошка der Katze die Katzen f =, -n
die Krawatte галстук der Krawatte die Krawatten f =, -n
die Lüge неправда, ложь der Lüge die Lügen f =, -n
die Rede речь der Rede die Reden f =, -n
die Schule школа der Schule die Schulen f =, -n
die Schwester сестра, сиделка der Schwester die Schwestern f =, -n
die Sonne солнце der Sonne die Sonnen f =, -n
die Sorge забота, тревога der Sorge die Sorgen f =, -n
die Stelle место der Stelle die Stellen f =, -n
die Suppe суп der Suppe die Suppen f =, -n
die Tante тётя der Tante die Tanten f =, -n
die Tasse чашка der Tasse die Tassen f =, -n
die See море der See die Seen f =, -n
die Spitze острие, кончик, глава der Spitze die Spitzen f =, -n
die Ambulanz исполнение, осуществление der Ambulanz die Ambulanzen f =, -en
die Ausführung исполнение, осуществление der Ausführung die Ausführungen f =, -en
die Bedinung условие, предпосылка der Bedinung die Bedinungen f =, -en
die Beschreibung описание der Beschreibung die Beschreibungen f =, -en
die Bildung образование der Bildung die Bildungen f =, -en
die Bucht бухта, губа der Bucht die Buchten f =, -en
die Chefin шефиня der Chefin die Chefinen f =, -en
die Frau женщина der Frau die Frauen f =, -en
die Freiheit свобода der Freiheit die Freiheiten f =, -en
die Freundschaft дружба der Freundschaft die Freundschaften f =, -en
die Garnitur гарнитур, набор, комплект der Garnitur die Garnituren f =, -en
die Hochzeit свадьба der Hochzeit die Hochzeiten f =, -en
die Konditorei кондитерская der Konditorei die Konditoreien f =, -en
die Konferenz конференция der Konferenz die Konferenzen f =, -en
die Leistung работа, успех der Leistung die Leistungen f =, -en
die Ordnung поядок, устройство der Ordnung die Ordnungen f =, -en
die Pflicht долг, обязанность der Pflicht die Pflichten f =, -en
die Revolution революция, переворот der Revolution die Revolutionen f =, -en
die Tür дверь, дверца der Tür die Türen f =, -en
die Übersicht обзор, обозрение der Übersicht die Übersichten f =, -en
die Übung упражнение, семинар der Übung die Übungen f =, -en
die Union союз der Union die Unionen f =, -en
die Universität университет der Universität die Universitäten f =, -en
die Zeit время der Zeit die Zeiten f =, -en
die Zeitrechnung летоисчисление der Zeitrechnung die Zeitrechnungen f =, -en
die Zusammensetellung формирование, подбор der Zusammensetellung die Zusammensltellungen f =, -en
die Monarchie монархия der Monarchie die Monarchie =, ..chi¦en
die Schülerin ученица, школьница der Schülerin die Schülerinen f =, -nen

Можно скачать весь файл excel с моими пометками Subst_Plural_11

21.11.2009 - Posted by | - Склонение существительных, Немецкий Язык, Языки | , , , , , ,

3 комментария »

  1. […] Некоторые немецкие сущики женского рода […]

    Уведомление от Немецкие существительные. Склонение существительных в немецком языке. Часть 3 « Common Language | 19.10.2010 | Ответить

  2. Добрый день, Ольга! Все мне нравится на Вашем сайте, только никак не пойму, почему у существительных женского рода в Genitiv артикль des??? Какие-то нововведения? Или просто опечатки???

    комментарий от Леся Владимировна | 20.04.2011 | Ответить

    • Действительно, чуть не ввела нововведений! )) Ужас какой. Опечатки, будь они неладны. Спасибо, что подсказали — всё исправила.

      комментарий от Ольга Слуцкая | 25.04.2011 | Ответить


Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: