Common Language

Разумный взгляд на иностранный вид

Табличность Знаний. Сводная таблица немецких падежей и предлогов.

Обожаю всяческие таблички! В них информация ухватывается одним взглядом — и при должном навыке в одну табличку можно уместить пол-учебника!

Заметила интересный момент — когда начала учить немецкий, тоже перерисовывала себе тиблички из учебников, из интернета. Продвигаясь вперёд, многие из них потом переделала — уже по своей логике и согласно своему более глубокому пониманию их содержания.

Здесь прилагаю свою любимую и самую ходовую: «Deutsch Сводная Таблица». Она, конечно, построена мною по моей логике — но возможна и вам она окажется полезной. Предлоги здесь конечно не все, только самые ходовые. «Предлоги немецкого языка» я положила в Biblio. На самом деле она прекрасно входит в формат А4, это здесь она почему-то такая растянутая получилась.

\Nominativ
Wer? Was?
кто? что?
Wer ist das?
Was ist das?
Wer sind die Frauen?
Was sind das?
Genitiv Wessen?
чей, чья, чьё, чьи?
außerhalb вне, за
binnen в течение (время) während во время
zeit во время (весь период)
abseits в стороне
beiderseits по обе стороны
inmitten посреди
wegen вследствие, из-за
trotz вопреки
unweit недалеко от
DativWem? Wo? кому? где?  Wen sehen Sie? Was sehen Sie?
aus из
außer кроме, вне
bei у, при
entgegen навстречу
gegenüber напротив
mit с
nach после, по
seit с (8ми часов), уже
von от
zu к, для
Dativ+Akkusativ
an на (вертик)
auf на (гориз)
hinter позади
neben рядом
in в
über над
unter под
vor перед
zwischen между
Akkusativ Wen? Was? Wohin? Кого? Что? Куда?
bis в
durch сквозь, через
für для
in в
gegen ohne без
um вокруг
m der
n  das
f   die
pl die прил. -e
des/eines + e(s)
des/ eines + e(s)
der/ einer
der прил. —en
dem/einem
dem/ einem
der/ einer
den + (e)n прил. -en
den/ einen
das/ eines+es
die/ eine
die прил. -e
der Tisch
das Hause
die Schule
die Kinder
des Tisches
des Hauses
der Schule
der Kinder
dem Tisch
dem Haus
der Schule
die Schule
den Tisch
das Haus
den Kindern
die Kinder
ich
du
er
es
sie
wir
ihr
sie
mein
dein
sein
sein
ihr
unser
euer
ihr
mir
dir
Ihm
Ihm
Ihr
uns
euch
ihnen
mich
dich
ihr
es
sie
uns
euch
sie
m   ein (mein, kein)
n    ein (mein, kein)
f     eine (meine, keine)
pl   meine, keine
eines (meines, keines)
eines (meines, keines)
einer (meiner, keiner)
meiner, keiner
einem (meinem, keinem)
einem (meinem, keinem)
einer (meiner, keiner)
meinen, keinen
einen (meinen, keinen)
ein (mein, kein)
eine (meine, keine)
meine, keine
der Baum
hoher Baum
der hohe Baum
ein hoher Baum
des Baums
hohen Baums
des hohen Baums
eines hohen Baums
dem Baum
hohem Baum
dem hohen Baum
einem hohen Baum
den Baum
hohen Baum
den hohen Baum
einen hohen Baum
das Haus
hohes Haus
das hohe Haus
ein hohes Haus
des Hauses
hohen Hauses
das hohen Hauses
eines hohen Hauses
dem Haus
hohem Haus
dem hohen Haus
einem hohen Haus
das Haus
hohes Haus
das hohe Haus
ein hohes Haus
die Kirche
hohe Kirche
die hohe Kirche
eine hohe Kirche
der Kirche
hoher Kirche
der hohen Kirche
einer hohen Kirche
der Kirche
hoher Kirche
der hohen Kirche
einer hohen Kirche
die Kirche
hohe Kirche
die hohe Kirche
eine hohe Kirche
die Bäume
hohe Bäume
die hohen Bäume
der Bäume
hoher Bäume
der hohen Bäume
den Bäumen
hohen Bäumen
den hohen Bäumen
die Bäume
hohe Bäume
die hohen Bäume
die Häuser
hohe Häuser
die hohen Häuser
der Häuser
hoher Häuser
der hohen Häuser
den Häusern
hohen Häusern
den hohen Häusern
die Häuser
hohe Häuser
die hohen Häuser
die Kirchen
hohe Kirchen
die hohen Kirchen
der Kirchen
hoher Kirchen
der hohen Kirchen
den Kirchen
hohen Kirchen
den hohen Kirchen
die Kirchen
hohe Kirchen
die hohen Kirchen
m n f pl
N
G
D
A
der Tisch
des Tisches
dem Tisch
den Tisch
das Hause
des Hauses
dem Haus
das Haus
die Schule
der Schule
der Schule
die Schule
die Kinder
der Kinder
den Kindern
die Kinder
N
G
D
A
ein (mein, kein)
eines (meines, keines)
einem (meinem, keinem)
einen (meinen, keinen)
ein (mein, kein)
eines (meines, keines)
einem (meinem, keinem)
ein (mein, kein)
eine (meine, keine)
einer (meiner, keiner) einer (meiner, keiner) eine (meine, keine)
meine, keine
meiner, keiner
meinen, keinen meine, keine

C этой табличкой получился у меня вот какой казус. Составляя её первый раз, я… перепутала предлоги Dativa и Akkusativa! Можете себе представить, какая путаница настала у меня в голове через некоторое время!

Только через несколько месяцев, уже читая потихоньку простые или параллельные книжки, разбираясь в немецких временах, начав говорить — я увидела, что с моей табличкой явно что-то не так! Раньше я думала, что это с учебниками что-то не так…

Скачать таблицу в формате Word 

20.10.2009 - Posted by | - Падежи, Немецкий Язык | , , , , , , , ,

2 комментария »

  1. Ольга, спасибо большое за табличку! У Вас похоже опечатка в третьей строке — «die Schule и der Kindern» надо местами поменять в Akk. и Dat.

    комментарий от Ольга | 21.11.2010 | Ответить

    • «den Kindern»

      комментарий от Ольга | 21.11.2010 | Ответить


Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: